Tytuł polski:
Opowieść Wigilijna
Original Title / Tytuł oryginalny
A Christmas Carol
Gatunek: Animacja / Dramat / Familiny / Fantasy
Reżyser: Robert Zemeckis, Waldemar Modestowicz
Scenariusz: Robert Zemeckis, Jakub Wecsile
Cinematography / Zdjęcia: Robert Presley
Muzyka: Alan Silvestri
Cast / Obsada: Jim Carrey, Gary Oldman, Robin Wright Penn, Colin Firth, Cary Elwes, Molly C. Quinn, Bob Hoskins, Daryl Sabara, Fionnula Flanagan, Sammi Hanratty, Fay Masterson, Tarah Paige, Lesley Manville, Leslie Zemeckis, Callum Blue
Dubbing polski:
Scrooge - Piotr Fronczewski
Bob Cratchit - Jan Peszek
Fred - Grzegorz Damięcki
Marley - Aleksander Bednarz
Duch Wigilijnej Przeszłości - Jarosław Gajewski
Fezziwig - Marian Opania
Belle - Anna Dereszowska
Duch teraźniejszości - Krzysztof Stelmaszyk
Stary Joe - Stanisław Brudny
Młody Scrooge - Marcin Przybylski
Justyna Bojczuk, Izabela Dąbrowska, Elżbieta Gaertner, Elżbieta Kępińska, Julia Kijowska, Julia Kołakowska, Liwia Mazurkiewicz, Olga Skarzyńska, Milena Suszyńska, Katarzyna Tatarak, Ewa Wencel, Barbara Zielińska, Waldemar Barwiński, Włodzimierz Bednarski, Andrzej Chudy, Paweł Ciołkosz, Grzegorz Drojewski, Jakub Gąsowski, Zbigniew Konopka, Benjamin Lewandowski, Wojciech Machnicki, Mateusz Narloch, Sławomir Pacek, Miłogost Reczek, Krzysztof Szczerbiński, Paweł Szczesny, Krzysztof Wójcik, Krzysztof Zakrzewski
Dystrybucja w Polsce: CD Projekt 05.11.2010
Dystrybucja w Polsce: Galapagos 05.12.2014
Studio: Walt Disney Studios Home Entertainment
Data produkcji: 2009
EAN: 5907610731230 - CD Projekt - Numer katalogowy: BN 0056
EAN: 7321917502740 - Galapagos
Dostępny w sprzedaży: 05.11.2010
Czas: 01:35:48
Audio Formats / Dźwięk:
DTS-HD Master Audio 5.1 angielski
DTS 5.1 francuski (1509 kbps)
Dolby Digital 5.1 polski (dubbing) (640 kbps)
Dolby Digital 5.1 rosyjski (640 kbps)
Dolby Digital 5.1 ukraiński (640 kbps) Dolby Digital 2.0 angielski komentarze (320 kbps)Subtitles / Napisy: polskie, angielskie, francuskie, rosyjskie, ukraińskie, litewskie, łotewskie, estońskie
Aspect Ratio: 16:9 - 2.40:1 Anamorphic Scope (1080p / 23,976 fps / High Definition)
Interaktywne menu w języku: angielskim, polskim
BD-Info Raport [ ← 228 KB → ]
Rozmiar Filmu: 26,88 GB z Audio
Video codek: MPEG-4 AVC
Region: A-B-C
Typ płyty: 35,43 GB Blu-ray Disc (dwuwarstwowa)
Supplements / Materiały dodatkowe:
MPEG-4, HD (1920x1080) Dolby Digital 5.1 angielski (448 kbps)
napisy: polskie.
Zwiastuny (All 00:04:51)
- Disney 3D
- Tron Dziedzictwo - Tron Legacy
- Uczeń Czarnoksiężnika
MPEG-4, HD (1920x1080) Dolby Digital 5.1 angielski (640 kbps)
napisy: francuskie, rosyjskie, ukraińskie, polskie, arabskie.
- Opowiadanie Dickensa na nowo (00:14:43)
- Odliczanie do Bożego Narodzenia - Interaktywny Kalendarz
- Na planie z Sammi (00:01:53)
MPEG-4, HD (1920x1080) Dolby Digital 2.0 angielski (320 kbps)
napisy: francuskie, rosyjskie, ukraińskie, polskie, arabskie.
Sceny Niewykorzystane (All 00:08:40)
- Kolędnik
- Gulasz i Wieprz
- Karawana
- Drobnostka
- Rodzina Belli
- Sznur na Bieliznę
- Odkryj Blu-ray 3D z Timonem i Pumbą (00:04:24)
Opis:
Londyn, lata czterdzieste XIX wieku. Stary bardzo skąpy, oschły i źle nastawiony do ludzi kupiec Ebenezer Scrooge dzień Wigilii Bożego Narodzenia spędza w swym sklepie. Oddaje się ulubionemu zajęciu - podliczaniu zysków. Niespodziewanie odwiedza go duch byłego wspólnika, Marleya. Zjawa przestrzega go przed kontynuowaniem skrajnie egoistycznego stylu życia. Zapowiada także przybycie trzech kolejnych duchów, które pomogą Scrooge'owi zrozumieć prawdziwy sens ludzkiej egzystencji. Ta przepowiednia zaczyna się spełniać, co wywoła w życiu kupca szereg poważnych konsekwencji...
Londyn, lata czterdzieste XIX wieku. Stary bardzo skąpy, oschły i źle nastawiony do ludzi kupiec Ebenezer Scrooge dzień Wigilii Bożego Narodzenia spędza w swym sklepie. Oddaje się ulubionemu zajęciu - podliczaniu zysków. Niespodziewanie odwiedza go duch byłego wspólnika, Marleya. Zjawa przestrzega go przed kontynuowaniem skrajnie egoistycznego stylu życia. Zapowiada także przybycie trzech kolejnych duchów, które pomogą Scrooge'owi zrozumieć prawdziwy sens ludzkiej egzystencji. Ta przepowiednia zaczyna się spełniać, co wywoła w życiu kupca szereg poważnych konsekwencji...
1920x1080 Rozmiar 0.29 MB
1920x1080 Rozmiar 0.3 MB
1920x1080 Rozmiar 0.3 MB
Video Bitrate - Płyta Blu-ray Film
|
Statystyki strony
Wszystkie filmy:
3806
Polskie okładki Blu-ray:
2726
BD-Info [Blu-ray]:
3506
BD-Info [4K Ultra HD]:
462
Video Bitrate [Blu-ray]:
3363
Video Bitrate [UHD]:
361
Skany płyt Blu-ray:
3730
Video Menu:
680
O serwisie Polski Portal Blu-ray - poral.eu powstał w 2006 roku na którym znajdują się prawie wszystkie filmy Blu-ray i 4K Ultra HD, które zostały wydane w Polsce oraz poza granicami Polski z polską wersją jezykową. Jakie informacje umieszczam? Podstawa to BD-Info, wykres Video Bitrate, skany opakowania lub zdjęcia. Pozostałe to screen-y z filmu i menu, ciekawszych dodatków oraz specyfikacja materiałów dodatkowych. Kontakt Dostęp Kolekcja DVD HD-DVD Ericsson e-mail: slawomir@poral.net ⓒ 2006 poral.eu. Wszelkie prawa zastrzeżone. |